Tento návod pomůže začátečníkům jednoduchou, obrázkovou formou s instalací Ubuntu.

Předpokládáme, že jste si stáhli obraz Ubuntu a vypálili jej na CD, případně získali jinou cestou, máte dostatečně výkonný počítač a verzi systému pro něj určenou. Při problémech čtěte FAQ/Instalace.

Pokud víte, že máte na disku důležitá data, před instalací je pro jistotu zálohujte! Jestliže máte na počítači nainstalovaný MS Windows a chcete jej ponechat, je nutné ještě před instalací provést defragmentaci disku!

Doporučujeme mít při instalaci počítač připojený k Internetu. V takovém případě vám totiž instalátor automaticky stáhne i kompletní lokalizaci pro zvolený jazyk (např. češtinu). Pokud nebude připojení funkční, budete muset doinstalovat češtinu po instalaci.

Krok 1 - spuštění Live CD

Vložte instalační CD/DVD Ubuntu do mechaniky a restartujte počítač. Po restartu počítače se vám objeví níže uvedená nabídka Ubuntu (pokud by se tak nestalo, čtěte Zavedení systému z CD).

Ze zobrazené nabídky zvolte češtinu (případně jiný jazyk) a vyberte první možnost Vyzkoušet Ubuntu bez jakýchkoliv změn ve vašem počítači, pokud si chcete před instalací systém prohlédnout nebo zprovoznit internet se statickou IP adresou, jinak můžete zvolit Nainstalovat Ubuntu, čímž spustíte jen samotný instalátor. Pokud se vyskytne problém se spuštěním, stiskněte před dalším pokusem klávesu F4 a vyberte Záchranný grafický režim. Jestli se problém nevyřeší, čtěte Instalace/Řešení problémů.

Krok 2 - zahájení instalace

Po načtení systému (v případě, že jste vybrali první možnost) spusťte instalaci kliknutím na ikonu Nainstalovat Ubuntu 9.10. Z nabídky jazyků vyberte češtinu (nebo jiný) a pokračujte kliknutím na Vpřed.

Krok 3 - nastavení času

Instalátor by měl sám správně nastavit místo i časové pásmo a podle BIOSu správně nastavit aktuální čas. Pokud se tak nestane, nastavte vše ručně, klikněte na Vpřed a pokračujte.

Krok 4 - nastavení rozložení klávesnice

Instalátor podle volby jazyka sám nastaví výchozí rozložení klávesnice - nastavení česká (Czechia) odpovídá české klávesnici QWERTZ. Pokud vám automaticky vybrané rozlišení nevyhovuje, můžete si vybrat jakékoli jiné, další oblíbenou variantou bývá QWERTY, kde jsou písmena Y a Z umístěna shodně s anglickou klávesnicí. Správnost zvoleného rozložení si můžete ověřit v políčku v levém dolním rohu průvodce.

Krok 5 - volba disku pro instalaci

Nyní nastává nejdůležitější část instalace, a to výběr umístění, kam Ubuntu nainstalovat. Vše si dobře rozmyslete a nespěchejte. Přehlédnutím si lehce můžete smazat vlastní data.

Máte zájem:

• nainstalovat Ubuntu jako jediný systém na disku? To znamená použít veškeré dostupné místo na vašem disku a přemazat existující data? V tom případě přejděte na Krok 5.1.

• nainstalovat Ubuntu vedle již stávajícího operačního systému (nejspíše MS Windows)? V tomto případě zůstanou všechna vaše data zachována. Vašemu stávajícímu systému bude zmenšeno dostupné místo na disku, a do uvolněného místa se nainstaluje Ubuntu. Pro tento způsob přejděte na Krok 5.2.

• nastavit si potřebné detaily sám? Pro ruční nastavení je třeba mít jisté základní vědomosti. Na druhou stranu si můžete nastavit velikosti oddílů disku přesně podle svých potřeb. V tomto návodě najdete jednoduchý postup, pro naprosté začátečníky je ovšem doporučeno použít raději některou z předchozích metod. Pro ruční nastavení pokračujte na Krok 5.3.

V průběhu vybírání té správné volby pro instalaci Ubuntu se vám v horní části okna vždy zobrazuje situace na disku (včetně případných nainstalovaných operačních systémů) před instalací a v dolní části po instalaci - můžete si tak jednoduše zkontrolovat, zda je vámi zvolená možnost ta správná.

Krok 5.1 - použití celého disku

Tímto postupem ztratíte veškerá data, která se na vašem disku nacházejí!

Pokud si jste na 100% jistí, že chcete nainstalovat Ubuntu na celý disk a jste si vědomi toho, že o data, která na disku máte, přijdete, tak zvolte možnost Smazat a použít celý disk, kde si ze seznamů vašich pevných disků vyberete ten, na který bude Ubuntu nainstalováno.

Pokračujte na Krok 6.

Krok 5.2 - rozdělení disku

Pokud na svém disku již máte oddíl s daty nebo operačním systémem, můžete použít volbu Nainstalovat je vedle sebe a vybírat mezi nimi při každém spuštění. Pomocí posuvníku na spodní liště nastavte, jak velký prostor chcete pro Ubuntu uvolnit a instalátor se o vše postará sám.

Pokračujte na Krok 6.

Krok 5.3 - ruční rozdělení disku

Nejspolehlivější a s nejvíce možnostmi, avšak pro znalé je volba Upřesnit oddíly ručně.

Zobrazí se vám tabulka s oddíly na pevném disku. Vyberte ten, který chcete zmenšit. U každého uživatele se to bude lišit.

Co budete dělat (obsah):

• zmenšete Windows nebo jiný oddíl o velikost obou plánovaných nových oddílů (/ + swap)
• na vzniklém prázdném místě vytvořte oddíl pro Ubuntu (souborový systém "ext4"), nezapomeňte nechat volné místo pro swap
• na zbylém prostoru vytvořte swap (odkládací prostor)

První oddíl bude sloužit pro samotný systém označovaný jako "/", doporučujeme alespoň 10 GB. Samotný systém se vejde na cca 4 GB, ale pokud v něm budete chtít pracovat a instalovat nové věci tak je to málo.

Použít jako zvolte "žurnálovací souborový systém Ext4"

V políčku přípojný bod musí být vložen znak lomítka"/"

Druhý je odkládací oddíl swap . Swap musí mít minimálně 256 MB, ale obecně se doporučuje dvojnásobek velikosti operační paměti, ale více jak 1 GB je zbytečné. Ovšem pokud chcete používat "uspání na disk" (hibernaci), je dvojnásobek velikosti paměti vhodné použít.

Zaškrtnutá políčka ve sloupci Formátovat? označují disky, které budou znovu naformátovány a tím nenávratně ztratíte data na tomto oddíle! Výsledek rozdělení oddílů bude vypadat nějak takto:

Krok 6 - vytvoření uživatele

Vyplňte svoje jméno, přihlašovací jméno, heslo a název počítače. Heslo si zapamatujte, platí jak pro přihlášení vašeho uživatele, tak i pro správu systému.

Ve spodní části můžete také nastavit zda se bude při spuštění Ubuntu vyžadovat heslo, či zda proběhne automatické přihlášení uživatele. Poslední položka slouží pro vytvoření šifrovaného domovského adresáře.

Krok 7 - import nastavení

Pokud máte nainstalován jiný operační systém, je možné importovat některá jeho nastavení. Vaše záložky, e-maily a podobná osobní data tak mohou být automaticky převedena do Ubuntu.

Krok 8 - rekapitulace nastavení instalace

V tomto kroku vám instalátor udělá úplnou rekapitulaci naplánovaných změn. Přes tlačítko Pokročilé... si můžete nastavit některé pokročilé vlastnosti instalace, jako umístění zavaděče systému, anonymní odesílání statistik oblíbeného softwaru nebo HTTP proxy.

Přesvědčte se, že se budou formátovat pouze ty oddíly, které chcete. Po odsouhlasení již začne formátování a veškerá data, která by byla na formátovaných oddílech přítomna, budou nenávratně ztracena!!!

Pokud vše souhlasí, zvolte Nainstalovat a instalátor v závislosti na rychlosti vašeho počítače během cca. 15-30 minut nainstaluje Ubuntu na váš počítač. V průběhu instalace se můžete seznámit s Ubuntu prostřednictvím jednoduché prezentace.

Po dokončení instalace bude ještě potřeba počítač restart, a pak už najede váš nový systém. Vítejte v Ubuntu!

Dále vám doporučujeme projít Průvodce po instalaci, návod vám jistě ušetří spoustu času.