Contents |
Program opendict je alternativa k slovníku StarDict.
Nabízí velké množství slovníků včetně anglicko-českého/česko-anglického slovníku.
Program je vytvářen jako open-source a je multiplatformní (Linux, Mac OS X, Windows).
Nabízí 50 slovníků pro různé jazyky a tyto slovníky jsou zdarma.
Program je v anglickém jazyku a zatím nevím o možném překladu do češtiny.
Instalace
Nainstalujte balíky: opendict a opendict-plugins-lingvosoft.
Spuštění
Program spustíte z Aplikace → Příslušenství → Dictionary OpenDict.
Konfigurace
- spusťte program
v menu Dictionaries si vyberte pro anglicko-český slovník volbu English <=> Czech (LingvoSoft). Tímto si nastavíte překlad slovníku na typ česko-anlický/anglicko-český.
obdobně si můžete vybrat i jiné jazyky přes volbu Dictionaries
v menu Tools → Manage dictionaries jsou dvě stránky Installed a Available
Installed: Tady si zakřížkujte z [] na [x] vybrané slovníky, které byste chtěli používat.
Available: Zmáčkněte tlačítko Update list a pak si ze seznamu vyberte slovník a nainstalujete ho stiskem tlačítka Install. Tento slovník se pak zpřístupní ve stránce Installed.
Volba Tools → Take Words From Clipboard aktivuje překládání slov uložených ve schránce (clipboardu). Když máte spuštěn program a zkopírujete do schránky (Ctrl+C) nějaký text, automaticky se Vám v programu přeloží.
Volba View → Font Size reguluje velikost fontu. Increase zvětšuje, Decrease zmenšuje, Normal vrácí původní velikost fontu.
Volba View → Font face nastavuje typ písma ze seznamu.
Volba View → Character Encoding nastavuje kódování programu. Nechte na Unicode (UTF-8).
Volby v Edit:
Clear Search Entry smaže editační pole pro zadávání výrazů.
Clear History smaže historii zadávání výrazů
Copy kopíruje vybraný text.
Paste vloží obsah do editačního pole.
Preferences nastavení programu. Tady si zaškrtněte možnost Take words from the clipboard by default.
Ukončení programu - buď křížek nebo File → Exit, klávesová zkratka Ctrl + Q.
Ovládání
Do editačního pole vedle Word: napište požadované slovo. Toto slovo můžete napsat buď česky nebo anglicky, program si to sám určí a vypíše výsledek. Hledání výrazu se provádí stiskem tlačítka Look Up.
Odstranění
Jednoduše odstraňte balíky opendict a opendict-plugins-lingvosoft.
Problémy
Zatím jsem při používání programu na žádné problémy nenarazil.
Odkazy
Autor návodu: RomanMakudera