====== Subtitle Editor ====== **Subtitle editor** je poměrně pokročilý program pro tvorbu a úpravu filmových titulků. Umožňuje živý náhled videa, spolu s jeho posunem nebo přehrání pouze určité části. Další hezká vlastnost je grafické zobrazení zvukové stopy, včetně zvýraznění titulků a možnost jednoduché úpravy časování podle zvukové stopy. {{ .:subtitleeditor.png?450 }} ====== Instalace ====== {{.:apt.png}} [[Nainstalujte]] balík [[apt://subtitleeditor|subtitleeditor]]. ====== Použití ====== {{.:navigate.png}} Program se spouští v menu **Aplikace → Zvuk a video → Subtitle Editor**, případně příkazem ''subtitleeditor''. ====== Odkazy ====== * [[http://home.gna.org/subtitleeditor|Domovská stránka programu]] * Podobné programy * [[Gnome Subtitles]]