instalace:jak_vypálit_iso [Wiki Ubuntu CZ/SK]

Tato stránka je pouze pro čtení. Můžete si pouze prohlédnout zdrojový kód, ale ne ho měnit. Zeptejte se správce, pokud si myslíte, že něco není v pořádku.
====== Jak vypálit ISO ======
{{..:cd.png}} <ubu> **Ubuntu** je šířeno po Internetu jako soubor obrazu CD, nazývaný ISO. Pro spuštění Ubuntu budete potřebovat vypálit obsah tohoto ISO obrazu na DVD. K tomu potřebujete funkční CD/DVD vypalovací mechaniku a prázdné DVD. Tato stránka vám popíše postup v různých operačních systémech. Pokud se vypalování nezdaří, zkuste vypalovat nižší rychlostí.

=== Před vypálením ===

Před vypálením DVD je doporučené, abyste si ověřili, že jste ISO soubor stáhli z Internetu v pořádku. To se dělá pomocí MD5 kontrolního součtu, čtěte [[Kontrola MD5]].

=== Po vypálení ===

Po dokončení vypalování je velice doporučené ověřit, zda bylo médium vypálené správně. Čtěte [[Kontrola kvality CD]]. Pokud byste po restartu počítače měli problém spustit systém z DVD, čtěte [[Zavedení systému z CD]].

====== Ve Windows XP ======


  - Stáhněte si a nainstalujte [[http://infrarecorder.sourceforge.net/|Infra Recorder]], svobodný vypalovací program. Je lokalizovaný do češtiny.
  - Vložte prázdné DVD do mechaniky. Pokud vám vyskočí okýnko s nabídkou různých akcí, zvolte **Nedělat nic** nebo **Zrušit**.
  - Otevřete Infra Recorder, z horní nabídky vyberte //Akce → Vypálit obraz//.
{{ .:infrarecorder.png }}
  - Vyberte stáhnutý soubor ISO, poté stiskněte //Otevřít//.
  - V rámečku stiskněte //OK//.


{{.:info.png}} Pokud byste měli problém s vypalovacím programem //Infra Recorder//, můžete zkusit použít [[http://www.cdburnerxp.se/|CDBurnerXP Pro]] nebo [[http://www.imgburn.com/|ImgBurn]], které jsou taktéž zdarma.

{{.:video.png}} Podívejte se na videonávod, jak vypálit obraz Ubuntu DVD ve vypalovacím programu:
  * [[http://screencasts.ubuntu.com/Infra_Recorder|pomocí Infra Recorderu]].
  * [[http://screencasts.ubuntu.com/Nero|pomocí Nero Burning ROM]].

====== Ve Windows 7/8 ======

  * Pro vypálení můžete použít //Nástroj systému Windows pro vypalování bitových kopií//.

{{ .:win7burn.png }}

====== V Mac OS X ======

Poznámka: Pro pálení většiny obrazů ISO můžete použít Apple Disk Utility (ve starších verzích nazváno Disk Copy).

  - Spusťte Disk Utility (Aplikace -> Nástroje -> Disk Utility).
  - Myší přetáhněte ISO do postranního panelu hlavního okna Disk Utility.
  - Vyberte ISO tam, kam jste ho zrovna přetáhli a zvolte (Menu → Obraz → Vypálit...).
  - V Disk Utility, ujistěte se, že položka //Ověřit vypálení// je zaškrtlá (můžete potřebovat kliknout na rozvinovací trojůhelníček, abyste ji viděli).
  - Vložte prázdné DVD a stiskněte "Vypálit".
  - Zkontrolujte, že ověření bylo úspěšní. Pokud ověření není dostupné, alespoň se ujistěte, že adresáře na CD můžete procházet pomocí Finderu.


====== V Ubuntu ======

  - Vložte prázdné DVD do mechaniky. Pokud vám automaticky vyskočí //Tvůrce CD/DVD//, zavřete jej. Pokud se vám zobrazí nabídka //Zvolte typ disku//, klikněte //Ignorovat//.
  - Najděte v [[:Nautilus|prohlížeči souborů]] stažený ISO soubor. Své soubory můžete procházet přes nabídku //Místa → Domovský adresář// v horní části obrazovky.
  - Klikněte na soubor ISO pravým tlačítkem myši a vyberte //Zapsat na CD/DVD...//.

{{.:link.png}} V případě problémů konzultujte podrobnější obrázkový návod [[:Práce s obrazy médií]].


====== V Kubuntu ======

  - Najděte stažený ISO soubor v prohlížeči souborů (dostupný z nabídky Menu > Domovský adresář na spodku obrazovky vedle KMenu).
  - Klikněte pravým tlačítkem na soubor ISO → //Akce → Zapsat obraz CD/DVD s K3b...//
  - K3b automaticky ověří md5 kontrolní součet a ujistí se že souhlasí.
  - Vložte prázdné DVD do mechaniky a klikněte na //Start//.

====== V Xubuntu ======

  - Spusťte vypalovací nástroj //xfburn// (dostupný v //Aplikace → Příslušenství → xfburn//).
  - Zvolte z hlavní nástrojové lišty nebo z nabídky //Akce// položku //Vypálit obraz DVD//.
  - Z dialogového okna //Vypálit obraz DVD//, klikněte na //(Žádný)// z //Obraz k vypálení// a nalezněte ISO obraz ve správci souborů.
  - V dialogu klikněte na //Vypálit obraz//.

{{page>Úpravy/Aktualizace}}