Toto je starší verze dokumentu!
Aplikace k překládání
Vítejte na stránkách Českého týmu překladatelů Ubuntu.
Následující aplikace doporučujeme překládat v systému Launchpad. Nezávisle na tom, zda chcete překládat v překladatelském týmu Ubuntu, je toto ideální příležitost jak se zapojit.
Navštivte seznam projektů využívajících Launchpad k překladu.
Pokud máte právo do daného projektu rovnou překlady zapisovat (nikoliv jen podávat návrhy), tak projekt nespadá pod Ubuntu a není třeba nás žádat o žádné „schválení“ překladů. Vaše překlady se rovnou započítávají. Ovšem neplatí to obráceně, Překladatelský tým může schvalovat návrhy pouze v rámci Ubuntu.
Níže jsou vypsány některé dodatečné aplikace, které se překládají v Launchpadu a jsou použité v Ubuntu.
Název aplikace | Popis |
Uncomplicated Firewall | Firewall |
Gufw | Grafické rozhraní pro firewall |
Déjà Dup | Zálohovací nástroj |
Ubuntu Start Page | Domovská stránka Firefoxu v Ubuntu |
Ubiquity | Instalátor Ubuntu |
SUbiquity | Instalátor serverové edice Ubuntu |
Ubuntu Release Upgrader | Nástroj pro povýšení verze Ubuntu |
Snapd | Instalátor softwaru ve formátu Snap |
Update Manager | Nástroj pro aktualizaci Ubuntu |
Software Properties | Nástroj pro správu zdrojů softwaru |
Python APT | Python knihovna pro instalátor APT |
Gfxboot-theme-ubuntu | Boot menu instalačního obrazu Ubuntu |